Abbreviations of liturgical sources by Ephrem Carr

Abbreviations / Sigle

This page is under development.

The following abbreviations for liturgical sources have been developed by Prof. Ephrem Carr, OSB, during his time teaching at and leading the Pontifical Liturgy Institute and while editing the journal Ecclesia Orans. They are proposed for your consideration.

AA Concilio Vaticano II, Apostolicam actuositatem(Decretum de apostolatu laicorum)

AAS Acta apostolicae sedis, Roma 1909-

AASS Acta sanctorum collecta, ed. Socii Bollandiani, Antwerpen [etc.] 1643-

AB Analecta bollandiana, Bruxelles 1882-

ACC Alcuin Club Collections, London 1899-

ACO Acta conciliorum oecumenicorum[Series I], ed. E. Schwartz et al., 4 vol. in 17 tomi, Berlin 1927-1984; Series II, Berlin 1984-

ACW Ancient Christian Writers, Westminster MD [etc.] 1946-

ADCV Acta et documenta concilio oecumenico Vaticano II apparanda, 55 vol., Città del Vaticano 1960-1983

AG Concilio Vaticano II, Ad gentes divinitus(Decretum de activitate missionali ecclesiae)

AGr Analecta gregoriana, Roma 1930-

AH Analecta hymnica medii aevi, ed. G.M. Dreves – C. Blume – H.M. Bannister, 55 vol., Leipzig 1889-1922, rist. Frankfurt 1961

AHC Annuarium historiae conciliorum, Amsterdam [etc.] 1969-

AHDL Archives d’histoire doctrinale et littéraire du moyen âge, Paris 1926-

AHP Annuarium historiae pontificiae, Roma 1963-

AL Analecta liturgica, Roma (sottodivisione di SA)

ALW Archiv für Liturgiewissenschaft, Regensburg 1950-

Am Ambrosius, Milan 1925-

AMS Antiphonale missarum sextuplex, ed. R.J. Hesbert, Bruxelles 1935

Anàmnesis Anàmnesis: Introduzione storico-teologica alla liturgia, 7 vol., Casale Monferrato – Genova 1974-1990

ANCL Ante-Nicene Christian Library, Edinburgh 1864-1872

ANF Ante-Nicene Fathers, Buffalo NY 1884-1886 [USA ed. di ANCL] diverse ristampe

AnPh L’Année philologique: Bibliographie critique et analytique de l’antiquité gréco-latine, Paris 1927-

AnPontAnnuario pontificio, Roma 1850-1870, 1912- [1872-1911 cf. GCFP]

ASE Annali di storia dell’esegesi, Bologna 1984-

ASS Acta sanctae sedis, 41 vol., Roma 1865-1908 [1909- cf. AAS]

AST Analecta sacra tarraconensia, Barcelona 1925-

Aug Augustinianum, Roma 1961-

BAC Biblioteca de autores cristianos, Madrid 1954-

BEL BibliothecaEphemerides liturgicae, Roma 1932-

BELSub BibliothecaEphemerides liturgicaeSubsidia, Roma 1975-

BiPa Biblia Patristica. Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique, 7 vol., Paris 1975-2000

BHG Bibliotheca hagiographica graeca, ed. F. Halkin (SHG 8a), 3 vol., Bruxelles ²1957

BHL Bibliotheca hagiographica latina(SHG 6), 2 vol., Bruxelles 1898-1901. Supplementum(SHG 12), Bruxelles 1911; Novum supplementum, ed. H. Fros (SHG 70), Bruxelles 1986

BHO Bibliotheca hagiographica orientalis, ed. P. Peeters (SHG 10), Bruxelles 1910

Bib Biblica, Roma 1920-

BKV Bibliothek der Kirchenväter, Kempten 1869-1888; BKV², Kempten-München 1911-1938

BP Biblioteca patristica, Firenze 1984-

BPatr Bibliographia patristica, Berlin 1959- (anni 1956-)

BPL Boletim de pastoral liturgica, Aviero 1976-

BS Bibliotheca sanctorum, 13 vol., Roma 1961-1970; Prima appendice, Roma 1987.

BSR Biblioteca di scienze religiose, Roma [etc.] 1968-

ByZ Byzantinische Zeitschrift, Leipzig [etc.] 1892-

CAO Corpus antiphonalium officii, ed. R.J. Hesbert, 5 vol., Roma 1963-1979

CAr Cahiers archéologique, Paris 1945-

CBen Corpus benedictionum pontificalium, ed. E. Moeller, 4 vol. (CCL 162-162C), Turnhout 1971- 1979.

CBL Collectanea biblica latina, Roma 1912-1922; 1944-

CCE Catechismus catholicae ecclesiae, Città del Vaticano 21999; TI Catechismo della chiesa cattolica, ET Catechism of the Catholic Church, TF Catéchisme de l’église catholique

CCG Corpus christianorum, series graeca, Turnhout 1977-

CCL Corpus christianorum, series latina, Turnhout 1953-

CCM Corpus christianorum, continuatio mediaevalis, Turnhout 1966-

CD Concilio Vaticano II, Christus Dominus(Decretum de pastorali episcoporum munere in ecclesia)

CdS Classici dello Spirito, Padova 1980-

CE Catholic Encyclopedia, 15 vol., New York 1907-1914

CHist Church History, Chicago [etc.] 1932-

CHR Catholic Historical Review, Washington DC 1915-

CIC Codex iuris canonici auctoritate Ioannis Pauli pp. II promulgatus, Città del Vaticano 1983

CIL Corpus inscriptionum latinarum

CL Communautés et liturgies, Ottignies 1975-

CLLA K. Gamber, Codices liturgici latini antiquiores, 2 vol. (SFS 1), Fribourg ²1968, Supplementum (SFS 1A), Fribourg 1988

CLCLT Cetedoc Library of Christian Latin Texts, Turnhout ²1994 (2 CD Rom)

COD Conciliorum oecumenicorum decreta, ed. G. Alberigo et al., Bologna ³1973; ed. bilingue, Bologna 1991

Con Concilium, Paris 1965-; TI Brescia 1965-; ET Edinburgh 1965-

COrat Corpus orationum, ed. E. Moeller et al., 13 vol. (CCL 160-160L), Turnhout 1992- 2002.

CP Corona patrum, Torino 1975-

CPG Clavis patrum graecorum, ed. M. Geerard – F. Glorie, 5 vol. (CCG), Turnhout 1974-1987; Supplementum, ed. M. Geerard – J. Noiret (CCG), Turnhout 1998

CPL Clavis patrum latinorum, ed. E. Dekkers – A. Gaar (CCL), Turnhout-Steenbrugge ³1995

CPraef Corpus praefationum, ed. E. Moeller, 5 vol. (CCL 161-161D), Turnhout 1980-1981

CPS Corona patrum salesiana, Torino 1934-1955
(sottosezioni: CPSG [serie greca], CPSL [serie latina])

CSCO Corpus scriptorum christianorum orientalium, Paris-Leipzig-Leuven 1903- (sottosezioni: Ae [Scriptores aethiopici], Ar [Scriptores arabici], Arm [Scriptores armeni], Copt [Scriptores coptici], Iber [Scriptores iberici], Syr [Scriptores syriaci], Sub [Subsidia])

CSEL Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, Wien 1866-

CT Concilium tridentinum: Diarium, actorum, epistularum, tractatum nova collectio, 13 vol., Freiburg 1901-1938

CTP Collana di testi patristici, (Città Nuova) Roma 1976-

DACL Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, 15 vol., Paris 1907-1953

DDC Dictionnaire de droit canonique, 7 vol., Paris 1935-1965

DH Concilio Vaticano II, Dignitatis humanae(Declaratio de libertate religiosa)

DHGE Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastique, Paris 1912-

DIP Dizionario degli istituti di perfezione, 10 vol., Roma 1974-2003

DOL ICEL, Documents on the Liturgy 1963-1979: Conciliar, Papal and Curial Texts, Collegeville MN 1982

DOM Dizionario di omiletica, ed. M. Sodi – A.M. Triacca, Leumann (Torino)-Gorle (Bergamo) 1998

DPAC Dizionario patristico e di antichità cristiane, ed. A. di Berardino, 3 vol., Casale Monferrato 1983-1988. (TF Paris 1990 [DECA]; ET Cambridge GB 1992 [EECh]; TE Salamanca 1991- 1992 [DPAC.sp])

DPIL Documenta pontificia ad instaurationem liturgicam spectantia (1903-1963), ed. C.Braga – A. Bugnini, Roma 2000

DSp Dictionnaire de spiritualité, ascétique et mystique, doctrine et histoire, 16 vol., Paris 1937- 1994; 1 vol. di Indici, Paris 1995

DSPB Dizionario di spiritualità biblico-patristica, Borla 1993

DSW The Dictionary of Sacramental Worship, ed. P. Fink, Collegeville 1990

DTC Dictionnaire de théologie catholique, 16 vol. in 33 tomi, Paris 1909-1950, Indici 1951-1972

DV Concilio Vaticano II, Dei verbum(Constitutio dogmatica de divina revelatione)

EAM Enciclopedia dell’arte medievale, Roma 1991-

EC Enciclopedia cattolica, 12 vol., Città del Vaticano 1949-1954

EDIL Enchiridion documentorum instaurationis liturgicae, ed. R. Kaczynski, 3 vol., Torino-Roma, 1976-1997

EEC Encyclopedia of Early Christianity, ed. E. Ferguson (Garland Reference Library of the Humanities 846), New York 1990

EI Edizione italiana

EL Ephemerides liturgicae, Roma 1887-

EO Ecclesia orans, Roma 1984-

EP¹ L’Église en prière: Introduction à la liturgie, ed. A.G. Martimort, Paris 1961.

EP⁴ L’Église en prière: Introduction à la liturgie, ed. A.G. Martimort, nouvelle édition, 4 vol., Paris ⁴1983-1984

ERE Encyclopedia of Religion and Ethics, ed. J. Hastings, 12 vol., 1908-1926.

ES Enchiridion symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, ed. H. Denzinger – P. Hünermann, Barcelona [etc.] ³⁷1991

ET English translation

ETL Ephemerides theologicae lovaniensis, Leuven ; cf. «Elenchus bibliographicus»: “Theologia sacramentaria et Liturgia”

EV Enchiridion vaticanum: Documenti ufficiali della Santa Sede (1962-1999), 18 vol., Bologna 1966-2002 + Supplemento+ Indici generali (1962-1987)

FaCh Fathers of the Church, New York 1947-

FC Fontes christiani, Freiburg 1991-

FP Fuentes patristicas, Madrid 1991-

FS Festschrift – Mélanges – Studies in honor/memory of – Miscellanea, etc.

GCFP La gerarchia cattolica e la famiglia pontificia, Roma 1872-1911.

GCS Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte, Leipzig-Berlin 1897-

GE Concilio Vaticano II, Gravissimum educationis(Declaratio de educatione christiana)

GK Gottesdienst der Kiirche. Handbuch der Liturgiewissenschaft, Regensburg 1983-

GS Concilio Vaticano II, Gaudium et spes(Constitutio pastoralis de ecclesia in mundo huius temporis)

HBS Henry Bradshaw Society, London 1891-

HDG Handbuch der Dogmengeschichte, Freiburg [etc.] 1951-

HJ Historisches Jahrbuch, München [etc.] 1880-

HLS Handbook for Liturgical Studies, ed. Anscar Chupungco, 5 vol., Collegeville MN 1997-2000. [cf. ScLit]

HS Hispania sacra, Madrid [etc.] 1948-

HTR Harvard Theological Review, Cambridge MA 1908-

HZ Historische Zeitschrift, München [etc.] 1859-

IM Concilio Vaticano II, Inter mirifica(Decretum de instrumentis communicationis socialis)

IP Instrumenta patristica, Steenbrugge 1959-

Irén Irénikon, Chevetogne 1926-

JAC Jahrbuch für Antike und Christentum, Münster 1958-

JE Jewish Encyclopedia, 12 vol., New York-London 1901-1906; ²1925

JEH Journal of Ecclesiastical History, London [etc.] 1950-

JLW Jahrbuch für Liturgiewissenschaft, Münster 1921-1941

JTS Journal of Theological Studies, London-Oxford 1900-1949; ns 1950-

KLL Kleines liturgisches Lexikon, ed. R. Berger, Freiburg 1987 (EI Casale Monferrato 1993)

KonGe Konziliengeschichte, serie A: Darstellungen [.D]; serie B: Untersuchungen [.U], Paderborn 1979-

Lat Lateranum, Roma 1919-1927; ns 1935-

LCI Lexikon der christlichen Ikonographie, ed. E. Kirschbaum et al., 8 vol., Roma 1968-1972.

LCOT Letture cristiane delle origini, Testi, Roma 1979-

LeV Lumière et vie, Lyon 1951-

LG Concilio Vaticano II, Lumen gentium(Constitutio dogmatica de ecclesia)

Lit Liturgia, Roma ns 1967-

LJ Liturgisches Jahrbuch, Münster 1951-

LMA Lexikon des Mittelalters, 10 vol., München-Zürich 1980-1999

LO Lex orandi, Paris 1944-

Loeb Loeb Classical Library, London-Cambridge MA 1912-

LQF Liturgie- (a 1957: geschichtliche) wissenschaftliche Quellen und Forschungen, Münster 1909- 1940, 1957-

LThK Lexikon für Theologie und Kirche, Freiburg ¹1930-1938; ²1957-1965; ³1993-2001

LV Lumen vitae, Bruxelles 1946-

LXX Septuaginta, testo greco dell’AT

Mansi J.D. Mansi et al., ed., Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, 31 vol., Firenze 1759-1798; rist. e cont. L. Petit – J.B. Martin, 53 vol. in 60 tomi, Paris ²1901-1927, rist. Graz 1960-1961

MBR Magnum bullarium romanum, ed. H. Mainardi – C. Cocquelines, 18 vol. in 32 tomi, Roma 1733-1762; [MBR.C] Bullarii romani continuatio, ed. A. Barbèri et al., ser. 1: 19 vol., Roma 1835-1857; ser. 2: 9 vol., Prato 1840-1856.

MD La Maison-Dieu, Paris 1945-

MEL Monumenta ecclesiae liturgica, ed. F. Cabrol – H. Leclercq, Paris 1890-1912.

MSR Mélanges de science religieuse, Lille 1944-

MGH Monumenta germaniae historica, Hannover-Berlin 1826-

(sottosezioni: MGH.AuctAnt [Auctores antiquissimi], .Cap [Capitularia], .Conc [Concilia], .Const [Constitutiones], .D [Diplomata], .Ep [Epistulae], .GPR [Gesta pontificum romanorum], .L [Leges], .SS [Scriptores])

MHS Monumenta hispaniae sacra, Madrid 1946- (.L = serie liturgica)

MS Medieval Studies, Toronto – London 1938-

MuS S. Congregatio Rituum, Musicam sacram(Instructio de musica in sacra Liturgia) 5.III.1967

NA Concilio Vaticano II, Nostra aetate(Declaratio de ecclesiae habitudine ad religiones non- christianas)

NDL Nuovo dizionario di liturgia, ed. D. Sartore – A.M. Triacca, Roma 1984

NDLW New Dictionary of Liturgy and Worship, ed. J.G. Davies, London 1986

Not Notitiae, Città del Vaticano 1965-

NPNF A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1 & 2, New York 1886-1900 [diverse ristampe]

NRT Nouvelle revue theologique, Leuven 1869-

ns nuova serie (new series; neue Folge; nouvelle série; nueva serie)

OCA Orientalia christiana analecta, Roma 1935-

OChr Oriens christianus. Hefte für die Kunde des christlichen Orients, Wiesbaden [etc.] 1901-

OCP Orientalia christiana periodica, Roma 1935-

ODB Oxford Dictionary of Byzantium, 3 vol., New York – Oxford 1991

ODCC Oxford Dictionary of the Christian Church, ed. F.L. Cross, riv. e aum. E.A. Livingstone, Oxford-New York ³1997

OE Concilio Vaticano II, Orientalium ecclesiarum(Decretum de ecclesiis orientalibus catholicis)

OECT Oxford Early Christian Texts, Oxford 1971-

OKS Ostkirchliche Studien, Würzburg 1952-

OLD Oxford Latin Dictionary, ed. P.G.W. Glare, Oxford 1982, rist. con correzioni 1996.

OSyr L’Orient syrien, Paris 1956-1967

OT Concilio Vaticano II, Optatam totius(Decretum de institutione sacerdotali)

PC Concilio Vaticano II, Perfectae caritatis(Decretum de accommodata renovatione vitae religiosae)

PdO Parole de l’Orient, Kaslik 1970-

PE Prex eucharistica. Textus e variis liturgiis antiquiores selecti, ed. A. Hänggi – I. Pahl (SF 12), Fribourg 1968

PG Patrologiae cursus completus, series graeca, ed. J.P. Migne, Paris 1857-1866

Ph Phase: Revista de pastoral liturgica, Barcelona 1961-

PL Patrologiae cursus completus, series latina, ed. J.P. Migne, Paris 1841-1864

PLS Patrologiae cursus completus, supplementum, ed. A. Hamman, Paris 1957-1974

PO Concilio Vaticano II, Presbyterorum ordinis(Decretum de presbyterorum ministerio et vita)

POC Proche-Orient chrétien, Jerusalem 1951-

POr Patrologia orientalis, Paris 1903- , Turnhout 1969-

PS Patrologia syriaca, 3 vol., Paris 1897-1927.

PTS Patristische Texte und Studien, Berlin-New York 1964-

QL(P) Questions liturgiques (et paroissiales), Leuven 1911-

RAC Reallexikon für Antike und Christentum, Stuttgart 1950–

RBen Revue bénédictine, Maredsous 1890-

RBib Revue biblique, Paris 1892-

REA Revue des études augustiniennes, Paris 1955-

RecSR Recherches de science religieuse, Paris 1910-

RED Rerum ecclesiasticarum documenta, Roma 1954-

RFHMA Repertorium fontium historiae medii aevi, Roma 1962-

RGrég Revue grégorienne, Paris 1911-

RH Revue historique, Paris 1876-

RHE Revue d’histoire ecclésiastique, Leuven 1900-; cf. «Bibliographie»: “Histoire de la liturgie et du culte”.

RHPR Revue d’histoire et de philosophie religieuses, Strasbourg-Paris 1921-

RivAC Rivista di archeologia cristiana, Roma 1924-

RL Rivista liturgica, Praglia – Finalpia 1914-

RLitMon Revue de liturgie et monastique, Maredsous 1911-1940.

RPL Rivista di pastorale liturgica, Brescia 1963-

RQ Römische Quartalschrift für die christliche Altertumskunde und für Kirchengeschichte, Rome 1887-

RSLR Rivista di storia e letteratura religiosa, Firenze 1965-

RSPT Revue des sciences philosophiques et théologiques, Paris 1907-

RSR Revue des sciences religieuses, Paris-Strasbourg 1921-

RTAM Revue de théologie ancienne et médiévale, Leuven 1929-

SA Studia anselmiana, Roma 1933- (.AL = Analecta liturgica)

SBI Sacramenta. Bibliographia internationalis, ed. M. Zitnik, 7 vol. Roma 1992-2002

SC Concilio Vaticano II, Sacrosanctum Concilium(Constitutio de sacra liturgia)

SCA Studies in Christian Antiquity, Washington DC 1941-

ScC Scuola cattolica, Milano 1873-

SCh Sources chrétiennes, Paris 1941-

ScLit Scientia liturgica: Manuale di liturgia, ed. Anscar Chupungco, 5 vol., Casale Monferrato 1998; ET Handbook for Liturgical Studies, 5 vol., Collegeville MN 1997-2000 [HLS].

SDML Scripta et documenta, liturgica, Abadia di Montserrat, 1953-

SE Sacris Erudiri: Jaarboek voor godsdienstwetenschappen, Steenbrugge [etc.] 1948-

SEAug Studia Ephemeridis Augustinianum, Roma 1967-

SF Spicilegium friburgense, Fribourg 1957-

SFS Spicilegii friburgensis subsidia, Fribourg 1968-

SKV Schriften der Kirchenväter, München 1983-1984.

SL Studia liturgica, Rotterdam 1962-

SPCK Society for Promoting Christian Knowledge, London

SPL Studia patristica et liturgica, Regensburg 1964-

SSL Spicilegium sacrum lovaniense, Études et documents, Leuven 1922-

ST Studi e testi, Roma 1900-

StPat Studia patristica, 1-16 in TU, Berlin 1957-1985; 17, New York; 18, Kalamazoo MI; 19-, Leuven

SHG Subsidia hagiographica, Bruxelles 1886-

SuPa Sussidi patristici, Roma 1981-

TA Texte und Arbeiten, Beuron 1917-

TF Traduction française

TH Testo ebraico dell’AT

ThQ Theologische Quartalschrift, Tübingen [etc.] 1831-

ThR Theologische Revue, Münster 1902-

ThS Theological Studies, Woodstock [etc.] 1940-

TLL Thesaurus linguae latinae, Leipzig 1900-

TM Testo masoretico dell’AT

Tr Traditio: Studies in Ancient and Medieval History, Thought and Religion, New York [etc.] 1943-

TRE Theologische Realenzyklopädie, Berlin – New York 1977-

TS Typologie des sources du moyen âge occidental, Turnhout 1972-

TTZ Trierer theologische Zeitschrift, Trier 1947-

TU Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, Leipzig – Berlin 1882-

TWNT Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, ed. G. Kittel, 10 vol., Stuttgart 1933-1979 (ET Theological Dictionary of the New Testament, Grand Rapids MI 1964-1976 [TDNT]; EI Grande lessico del Nuovo TestamentoBrescia 1965-1992 [GLNT])

UR Concilio Vaticano II, Unitatis redintegratio(Decretum de oecumenismo)

VC Vigiliae christianae: A Review of Early Christian Life and Language, Amsterdam-Leiden 1947-

VetC Vetera christianorum, Bari 1964-

ViSp Vie spirituelle, Paris 1947-

Vulg Vulgata

Wor Worship, Collegeville MN 1951- (già Orate Fratres, 1926-1951)

ZAW Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft, Berlin [etc.] 1881-

ZKG Zeitschrift für Kirchengeschichte, Stuttgart [etc.] 1877-

ZKTh Zeitschrift für katholische Theologie, Innsbruck-Wien 1877-

ZNtW Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde des Urchristentums, Berlin [etc.] 1900-

ZThK Zeitschrift für Theologie und Kirche, Tübingen [etc.] 1891-

Abbreviations of Liturgical sources – sigle di fonti liturgiche

AmA Sacramentarium di Biasca, ed. O. Heiming, Corpus ambrosiano liturgicum2: Das ambrosianische Sakramentar von Biasca(Die Handschrift Mailand Ambrosiana A 24 bis inf.) 1: Text(Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen 51), Aschendorff, Münster 1969.

AmB Sacramentarium bergomense, ed. A. Paredi – G. Fassi, Sacramentarium bergomense(Manoscritto del secolo IX della Biblioteca di s. Alessandro in Colonna in Bergamo) [Monumenta bergomensia 6], Bergamo 1962.

AmG Sacramenterium di s. Simpliciano, ed. G. Frei, Corpus ambrosianum liturgicum3: Das ambrosianische Sakramentar D 3-3 aus dem mailändischen Metropolitankapitels (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen 56), Aschendorff, Münster 1974.

AmM 1751Missale ambrosianum, ed. Puteobonelli 1751.

AmM 1913Missale ambrosianum, editio typica, ed. A. Ratti – M. Magistretti, Missale ambrosianum duplex (Proprium de tempore) ex manuscriptis schedis A.M. Cerini, Ghirlanda, Milano 1913.

AmM 1956Missale ambrosianum, editio quinta post typicam, Daverio, Milano 1956.

AmM 1981 / 1990 Missale ambrosianum iuxta ritum sanctae ecclesiae mediolanensis ex decreto ss. oecumenici Concilii Vaticani II instauratum, Centro ambrosiano di documentazione e studi religiosi, Milano 1981, ²1990.

AmMa Manuale ambrosianum, ed. M. Magistretti , Manuale ambrosianum ex codice saec. XI, 2 vol. (Monumenta veteris liturgiae ambrosianae 2), Hoepli, Milano 1904-1905.

AmO Ordines, ed. M. Magistretti, Beroldus sive ecclesiae ambrosianae mediolanensis Kalendarium et Ordines saec. XII, J. Giovanola, Milano 1894.

AmPm Pontificale ambrosianum, ed. M. Magistretti, Pontificale in usum ecclesiae mediolanensis necnon Ordines ambrosiani ex codicibus saec. IX-XV(Monumenta veteris liturgiae ambrosianae 1), Hoepli, Milano 1897.

AmTr Sacramentarium triplex, ed. O. Heiming, Corpus ambrosiano liturgicum1: Das Sacramentarium triplex(Die Handschrift C 43 Zentralbibliothek Zürich) 1: Text (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen 49), Aschendorff, Münster 1968

BAR L’Eucologio Barberini gr. 336, ed. S. Parenti – E. Velkovska (BELS 80), ed. riv. Roma ²2000.

BR 1568 Breviarium Romanum ex decreto Ss. Concilii Tridentini restitutum Pii V p. m. jussu editum, Roma 1568. [editio princeps, edizione anastatica, ed. M. Sodi – A.M. Triacca (Monumenta liturgica concilii tridentini 3), Libreria editrice vaticana, Città del Vaticano 1999]

BR 1914 Breviarium romanum, editio typica, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1914.

BR 1949 Breviarium romanum ex decreto ss. Concilii Tridentini restitutum summorum pontificum cura recognitum, 4 vol., editio nova typica, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1949.

BR 1956 Breviarium romanum ex decreto ss. Concilii Tridentini restitutum summorum pontificum cura recognitum, 4 vol., editio nova typica, editio quinta post typicam, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1956.

CapEv Das römische Capitulare Evangeliorum1: Typen, ed. T. Klauser (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen 28), [1938], riv. ed., Aschendorff, Münster ²1972.

CE 1600 Caeremoniale episcoporum iussu Clementis VIII p. m. novissime reformatum, Roma 1600. [editio princeps, edizione anastatica, ed. A.M. Triacca – M. Sodi ((Monumenta liturgica concilii tridentini 4), Libreria editrice vaticana, Città del Vaticano 2000.]

CE 1752 Caeremoniale episcoporum ss. D. N. Benedicti pp. XIV iussu editum et auctum, G. Solomon, Roma 1752.

CE 1888 Caeremoniale episcoporum Clementis VIII, Innocentii X et Benedicti XIII iussu editum, Benedicti XIV et Leonis XIII auctoritate recognitum, Polyglotta S. Cong. De Propaganda Fide, Roma 1886.

CE 1984 Caeremoniale episcoporum ex decreto ss. oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Johannis Pauli pp. II promulgatum, editio typica, Typis polyglottis, Città del Vaticano 1984.

Comes Alcuini, ed. A. Wilmart, «Le lectionnaire d’Alcuin», EL51 (1937) 136-197.

Comes Murbach, ed. A. Wilmart, «Le Comesde Murbach», RBen30 (1913) 25-69.

Comes Würzburg, ed. G. Morin, «Le plus ancien Comeso lectionnaire de l’église romaine», RBen27 (1910) 41-74.

CR Calendarium romanum ex decreto ss. Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Pauli pp. VI promulgatum, editio typica, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1969.

DirMP Directorium de Missis cum pueris, Città del Vaticano 1973

GaB Missale bobbiense, ed. E.A. Lowe. The Bobbio Missal: A Gallican Massbook(Henry Bradshaw Society 58), London 1920.

GaF Missale francorum, ed. L.C. Mohlberg – L. Eisenhofer – P. Siffrin, Missale francorum(Cod. Vat. Reg. lat. 257) [Rerum ecclesiasticarum documenta, Series maior: Fontes 2], Herder, Roma 1957.

GaG Missale gothicum, ed. L.C. Mohlberg, Missale gothicum(Vat. Reg. lat. 317) [Rerum ecclesiasticarum documenta, Series maior: Fontes 5], Herder, Roma 1961.

GaS Missale Stowe, ed. G.F. Warner, The Stowe Missal, 2 vol. (Henry Bradshaw Society 31-32), London 1906.

GaV Missale gallicanum vetus, ed. L.C. Mohlberg – L. Eizenhöfer – P. Siffrin, Missale gallicanum vetus(Cod. Vat. Reg. lat. 493) [Rerum ecclesiasticarum documenta, Series maior: Fontes 3], Herder, Roma 1958.

GeA Sacramentarium gelasianum augiense, ed. A. Dold – A. Baumstark, Das Palimpsest Sakramentar im Codex augiensis(Texte und Arbeiten 1, 12), Beuron 1925.

GeAu Sacramentarium augustodunese, ed. O. Heiming, Liber Sacramentorum augustodunensis (Corpus Christianorum, Series latina 159B), Brepols, Turnhout 1984.

GeB Cod. Berol. Phillipps 1667

GeC Sacramentarium gelasianum cassinense, ed. A. Dold, Vom Sakramentar, Comes und Capitolare zum Missale. Eine Studie über die Entstehungzeit der erstmal vollständig erscholossen liturgischen Palimpsesttexte in Unziale aus Codex 271 von Monte Cassino(Texte und Arbeiten 1, 34), Beuron 1943.

GeE Sacramentarium engolismense, ed. P. Saint-Roch, Liber sacramentorum Engolismensis (Manuscrit B. N. lat..816). Le sacramentaire Gélasien d’Angoulême(Corpus christianorum, series latina 159C), Brepols, Turnhout 1987.

GeF Sacramentarium fuldense, ed. G. Richter – A. Schönfelder (Henry Bradshaw Society 111), London 1980 [= Göttingen, cod. 231 (Fulda), ed. A. Schönfelder, Fulda 1912].

GeG Sacramentarium gellonense, ed. A. Dumas,Liber sacramentorum gellonensis: Textus(Corpus chriatianorum, series latina 159), Brepols, Turnhout 1981.

GeIt Sacramentarium italicum(Roma, Biblioteca Angelica, cod. F.A. 1408).

GeMo Sacramentarium gelasianum modoetiense, ed. A. Dold – K. Gamber, Das Sakramentar von Monza(Texte und Arbeiten III), Beuron 1957.

GePr Sacramentarium gelasianum pragense, ed. A. Dold, Das Prager Sakramentar(Texte und Arbeiten 38/42), Beuron 1949.

GeR Sacramentarium rhenaugiense, ed. A. Hänggi – A. Schönherr, Sacramentarium rhenaugiense (Handschrfit Rh 30 der Zentralbibliothek Zürich) [Spicilegium friburgense 15], Fribourg 1970.

GeSg Sacramentarium gelasianum sangallense, ed. L.K. Mohlberg, Das frankische Sakramentarium Gelasianum in alemanischer Überlieferung, Aschendorff, Münster 1939.

GeV Sacramentarium gelasianum vetus, ed. L.C. Mohlberg – L. Eizenhöfer – P. Siffrin, Liber sacramentorum romanae aeclesiae ordinis anni circuli(Cod. Vat. Reg. lat 316 / Paris B.N. 7193, 41-56) (Sacramentarium gelasianum) [Rerum ecclesiasticarum documenta, series maior: Fontes 4], Herder, Roma ³1981.

GR 1974 Graduale romanum… Primum sancti Pii X iussu resitutum et editum, Pauli VI pont. max. cura nunc recognitum…, Solesmes 1974.

GrC Sacramentarium gregorianum cameracense, ed. H. Lietzmann, Das Sakramentarium gregorianum nach dem Aachener Urexemplar(Liturgiegeschichtliche Quellen 3), Aschendorff, Münster 1911, rist. 1958. [cod. cameracensis 164 (139)]

GrGl Missale gregorianum glagoliticum, ed. L.C. Mohlberg, Il Missale glagoliticum(Atti della Pontificia Accademia romana d’archeologia 2), Roma 1928.

GrH Sacramentarium gregorianum hadrianum, ed. J. Deshusses, Le Sacramentare grégorien, ses principales formes d’après les plus anciens manuscrits. Édition comparative1: Le Sacramentaire, Le Supplement d’Aniane(Spicilegium friburgense 16), Fribourg Suisse 1971.

GrN Sacramentarium rossianum(Roma, cod, Rossianus lat. 204 [Niederaltaich]), ed. J. Brinktrine (Römische Quartalschrift, Supplementheft 25), Freiburg 1930.

GrO (cod. ottobonianus 313, ed. H. Lietzmann, Wilson)

GrP Sacramentarium gregorianum paduense(D 47), ed. Deshusses, Le Sacramentare grégorien1, [nova ed. CCL]

GrR (cod. Reginensis lat. 337, ed. Wilson, H. Lietzmann)

GrS Sacramentarium gregorianum supplementum, ed. Deshusses, Le Sacramentare grégorien1,

GrT Sacramentarium gregorianum tridentinum(salisburgense), ed. Deshusses, Le Sacramentare grégorien1,

Hi cf Mo__ (Libri mozarabici o ispanici)

IGLH Institutio generalis de Liturgia horarum, Città del Vaticano 1971.

IGMR Institutio generalis Missalis romani, Città del Vaticano 1969, ⁴1975.

MarR 1586Martyrologium romanum ad novam kalendarii rationem, et ecclesiasticae historiae veritatem restitutum, Roma 1586.

MarR 1749Martyrologium romanum Gregorii pp. XIII iussu editum, Urbani VIII et Clementis X auctoritate recognitum ac Benedicti XIV opera et studio emendatum et auctum, Roma 1749.

MarR 1922Martyrologium romanum Gregorii pp. XIII iussu editum, Urbani VIII et Clementis X auctoritate recognitum ac deinde anno 1749 Benedicti XIV opera et studio emendatum et auctum, prima post typicam editio, Roma 1922.

MarR 1956Martyrologium romanum, quarta post typicam editio iuxta primam a typica editionem anno 1922 a Benedico XV adprobatam, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1956.

MarR 2001Martyrologium romanum ex decreto ss. Oecumenici Concilii Vaticai II instauratum auctoritate Ioannis Pauli pp. II promulgatum, editio typica, Typis vaticanis, Città del Vaticano 2001.

MoAL Antiphonarium legionense, ed. L. Brou – J. Vives, Antifonario visigótico mozárabe de la Catedral de León, Barcelona-Madrid 1959. [HiAL]

MoBG Breviarium gothicum, ed. F. A. De Lorenzana, Madrid 1775, ed. J.P. Migne (PL 86), Paris 1886. [HiBG]

MoMM Missale mixtum, ed. J.P. Migne (PL 85), Paris 1862. [HiMM]

MoO Liber ordinum, ed. M. Férotin, Le Liber ordinumen usage dans l’Église wisigothique et mozarabe d’Espagne du cinquième au onzième siècle(Monumenta ecclesiae liturgica 5), Paris 1905. [HiLO]

MoOP Liber orationum psalmographicus, ed. J. Pinell, Colectas de Salmos del antiguo rito hispánico, Barcelona 1972. [HiLOP]

MoOr Oracional visigótico(Monumenta hispaniae sacra, serie litúrgica 1), Barcelona 1946. [HiOV]

MoPM Prosarium-Troparium Montis Serrati, ed. L. Brou, Hispania sacra7/4 (1951. [HiPTMs]

MoPR Liber pontificalis de Roda(sec. XI), ed. B. Lewandowski in suo, Evolutio ritus liturgiae confirmationis in ecclesiia occidentalibus, Roma 1971.

MoS Liber mozarabicus sacramentorum, ed. M. Férotin, Le Liber mozarabicus sacramentorum et les manuscrits mozarabes(Monumenta ecclesiae liturgica 6), Paris 1912. [HiLMS]

MoSR Sacramentarium rivipullense, ed. A. Olivar, Sacramentarium rivipullense(Monumenta hispaniae sacra, serie liyúrgica 7) Madrid-Barcelona 1964. [HiSR]

MoSV Sacramentarium vichiense(Tarragona), ed. A. Olivar, El Sacramentarlo de Vich(Monumenta hispaniae sacra, serie litúrgica 4) Barcelona 1953. [HiSV]

MR 1474 Missale romanum, Milano 1474, ed. R. Lippe, 2 vol. (HBS 17, 33), London 1899, 1907.

MR 1570 Missale romanum ex decreto ss. Concilii Tridentini resitutum Pii V P.M. iussu editum, Roma 1570. [editio princeps, edizione anastatica, ed. M. Sodi – A.M. Triacca (Monumenta liturgica concilii tridentini 2), Libreria editrice vaticana, Città del Vaticano 1998.]

MR 1961 Missale romanum ex decreto ss. Concilii Tridentini restitutum Summorum Pontificum cura recognitum, editio XIX iuxta typicam, Desclée, Tornai – Roma 1961.

MR 1962 Missale romanum ex decreto ss. Concilii Tridentini restitutum Summorum Pontificum cura recognitum, editio prima iuxta typicam, Città del Vaticano 1962.

MR 1970 Missale romanum ex decreto ss. Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Pauli pp. VI promulgatum, editio typica, Libreria editrice vaticana,Città del Vaticano 1970. [reimpressio emendata 1971]

MR 1975 Missale romanum ex decreto ss. Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Pauli pp. VI promulgatum, editio typica altera, Libreria editrice vaticana, Città del Vaticano 1975.

MR 2002 Missale romanum ex decreto ss. Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Pauli pp. VI promulgatum Ioannis Pauli pp. II cura recognitum, editio typica tertia, Typis vaticanis, Città del Vaticano 2002.

MR 2008 Missale romanum ex decreto ss. Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Pauli pp. VI promulgatum Ioannis Pauli pp. II cura recognitum, editio typica tertia emendata, Typis vaticanis, Città del Vaticano 2008.

MR OM1965 Missale romanum: Ordo Missae: ritus sevandus in celebratione Missae et de defectibus in celebratione Missae occurentibus, editio typica, Città del Vaticano 1965.

MR OM1969 / 1970 / 1986 Missale Romanum: Ordo Missae, Città del Vaticano 1969, 1970, 1986.

OLM 1969 / 1981 Ordo lectionum Missae, editio typica, Città del Vaticano 1969; editio typica altera, Città del Vaticano 1981.

OR § Ordo romanus[+ no.], ed. M. Andrieu, LesOrdines Romani du haut moyen-âge, 5 vol. (SSL 11, 23, 24, 28, 29), Leuven 1931-1961. [rist. 1960-1965]

PRG Pontificale Romano-germanicum, ed. C. Vogel – R. Elze, Le Pontifical romano-germanique du dixième siècle, 3 vol. (Studi e testi 226, 227, 269), Città del Vaticano 1963-1972.

PR XII Pontificale romanum saeculi XII, ed. M. Andrieu; Le Pontifical romain au moyen-âge1: Le Pontifical romain du XIIe siècle(Studi e testi 86), Città del Vaticano 1938.

PR XIII Pontificale romanum saeculi XIII, ed. M. Andrieu, Le Pontifical romain au moyen-âge2: Le Pontifical de la curie romaine au XIIIe siècle(Studi e testi 87), Città del Vaticano 1940.

PR GD Pontificale romanum G. Durantis, ed. M. Andrieu, Le Pontifical romain au moyen-âge3: Le Pontifical de Guillaume Durand(Studi e testi 88), Città del Vaticano 1940.

PR 1485 Pontificalis ordinis liber, Roma 1485.

PR 1595 Pontificale romanum Clementis VIII p.m. iussu restitutum atque editum, Roma 1595. [editio princeps, edizione anastatica, ed. M. Sodi – A.M. Triacca (Monumenta liturgica concilii tridentini 1), Libreria editrice vaticana, Città del Vaticano 1997.]

PR 1888 Pontificale romanum summorum pontificum iussu editum a Benedicto XIV et Leone XIII p. m. Recognitum et castigatum, Pustet, Regensburg 1888.

PR 1961 Pontificale romanum, editio typica emendata, 2 vol., Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1961.

PR DOE Pontificale romanum: De ordinatione episcopi, presbyterorum et diaconorum, editio typica altera, Libreria editrice vaticana, Città del Vaticano 1990.

PR DOD Pontificale romanum: De ordinatione diaconi, presbyteri et episcopi, editio typica, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1968.

PR OBO Pontificale romanum: Ordo benedicendi oleum catechumenorum et infirmorum et conficiendi chrisma, editio typica, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1971.

PR OC Pontificale romanum:Ordo confirmationis, editio typica, Città del Vaticano 1973.

PR OCV Pontificale romanum: Ordo consecrationis virginum, editio typica, Città del Vaticano 1970.

PR ODE Pontificale romanum: Ordo dedicationis ecclesiae et altaris, editio typica, Città del Vaticano 1977.

RR 1614 Rituale romanum Pauli V p.m. iussu editum, Roma 1614. [editio princeps, edizione anastatica, ed. M. Sodi – J.J. Flores Arcas (Monumenta liturgica concilii tridentini 5), Libreria editrice vaticana, Città del Vaticano 2004.]

RR 1752 Rituale romanum Pauli V p. m. iussu editum…

RR 1913 Rituale romanum Pauli V p. m. iussu editum…

RR 1925 Rituale romanum Pauli V p. m. iussu editum aliorumque pontificum cura recognitum atque ad normam Codicis Iuris Canonici accomodatum..

RR 1952 Rituale romanum Pauli V p. m. iussu editum aliorumque pontificum cura recognitum atque ad normam Codicis Iuris Canonici accomodatum, ss.mi D. N. Pii pp. XII auctoritate ordinatum et auctum, editio typica, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1952.

RR DB Rituale romanum: De benedictionibus, editio typica, Città del Vaticano 1984 [reimpressio 1992]..

RR OBP 1969 / 1973 Rituale Romanum: Ordo baptismi parvulorum, editio typica, Città del Vaticano 1969, editio typica altera, Città del Vaticano 1973.

RR OM 1972 / 1991 Rituale Romanum: Ordo celebrandi matrimonium, editio typica, Città del Vaticano 1972, editio typica altera, Città del Vaticano 1991.

RR OE Rituale Romanum: Ordo exsequiarum, editio typica, Città del Vaticano 1969.

RR OICA Rituale Romanum: Ordo initiations christianae adultorum, editio typica, Città del Vaticano 1972. [reimpressio emendata 1974.]

RR OP Rituale Romanum: Ordo paenitentiae, editio typica, Città del Vaticano 1974.

RR OPR Rituale Romanum: Ordo professionis religiosae, editio typica, Città del Vaticano 1970. [reimpressio emendata 1975.]

RR OUI Rituale Romanum: Ordo unctionis infirmorum eorumque pastoralis curae, editio typica, Città del Vaticano 1972. [reimpressio 1974.]

RR SC De sacra communione et de cultu mysterii eucharistici extra Missam, editio typica, Typis polyglottis vaticanis, Città del Vaticano 1973.

RSR Rituale sacramentorum romanum Gregorii pp. XIII p. m. iussu editum, Roma 1584.

Ve Sacramentarium Veronenese(olim dictum Leonianum), ed. L.C. Mohlberg – L. Eizenhöfer – P. Siffrin, Sacramentarium Veronense(Cod. Bibl. capit. Veron. LXXXV [80]) [Rerum ecclesiasticarum documenta, series maior: Fontes 1], Herder, Roma 1956, ³1994.